Hochschulwahlen im WiSe 2023/24
[english version below]
Es ist wieder soweit: Am Freitag startet die Hochschulwahl!
Vom 19. Januar bis zum 26. Januar könnt ihr ganz bequem online eure Stimme abgeben unter tu-bs.de/wahl
Die Hochschulpolitik lebt von eurer Partizipation. Nutzt die Chance zu entscheiden, wer im kommenden Jahr eure studentischen Interessen vertritt. Gebt eure Stimme ab. Geht wählen!
Folgende Gremien werden gewählt:
❇️ Studierendenparlament
❇️ Fachgruppen- und Fachschaftsräte
❇️ Kommission für Gleichstellung
❇️ Senat
❇️ Fakultätsrat
Was die Gremien bedeuten und weshalb sie für euren studentischen Alltag wichtig sind, erfahrt ihr hier in den nächsten Tagen.
Auf der Website des Übergeordneten Wahlausschusses (ÜgWa) könnt ihr euch schon jetzt über die Wahlen und die Kandidierenden informieren.
---
It's that time again: the university election starts on Friday!
From January 19 to January 26, you can cast your vote online via tu-bs.de/wahl.
University politics depends on your participation. Take the opportunity to decide who will represent your interests in the upcoming year. Go and vote!
The following committees will be elected:
❇️ Student Parlament
❇️ Student Councils
❇️ Departmental Council's
❇️ Senate
❇️ Faculty Councils
❇️ Gender Equality Council
You can find out what the committees mean and why they are important for your student life at TU Braunschweig in the next few days.
You can already find out about the elections and the candidates on the website of the Higher Election Committee (ÜgWa).
